Szent György Napok ~ Zilele Sf. Gheorghe 2016
Idén is felkérték csapatunkat a Szent György Napok 2016 keretein belül rendezendő programok támogatására. Vasárnap, 24.-én 17:00 órától lesz egy karate bemutató, amit majd a tánc-szakosztályunk bemutatója követ a KÖZÖSSÉGI szinpadon (Sugás Áruház előtt). Ide kérünk minden egyesületen belüli sportolót, hozzátartozóját, ha lehetősége engedi jöjjön és örüljünk együtt a kis-karatésok/táncosok bemutatójának.
Organizatorii zilelor Sf Gheorghe si anul acesta ne-a rugat ca asociatia noastra sa sprijne acest eveniment. Duminica 24 aprilie de la ora 17:00 va fii karate show urmand ca de la ora 17:30 echipa Z Dance sa urce pe scena in fata la magazinul Sugas. Rugam ca toti iubitorii sporturilor de karate si dans sa vina sa ne bucuram si sa dansam impreuna. KARATE

Akik fellépőként vesznek részt (a Mikóba járó karatésok illetve azok, akikkel előzetesen megbeszéltük) azokat kérjük 16:30-ra a központi Reformártus Templom udvarára gyülekezni (Dr. Office papír-írószer bolttal szemben) karate ruhában és sportcipőben. A bemutatót követően a gyerekeket ugyanide hozzuk vissza és vehetik majd át a szülők.

TÁNC / DANS


...

Ahol viszont mindenkire szükség van / Unde avem nevoie de voi toți


VASÁRNAP- április 24. estére a szervezők nem terveznek tűzijátékot, helyette közel 500 db. LAMPIONT engednénk a magasba. Ennek ideje valamikor 23:00 óra előtt pár perccel lenne a BODOK Szálloda előtti parkolóból, és erre a programra az egyesületünket, -Titeket sportolókat- kérték fel. KÉRÜNK MINDENKIT, ha teheti és szívesen segítene, akkor 22:30-kor kezdjük osztani a lampionokat (Nucu szenszej, Molnár Enikő tánctanárnő, Bocz Attila és Bajkó Levente úszás / alpesi síedzők) a sportolóinknak/szüleiknek és a parkolóban a szervezők jelzésére elkezdjük egyszerre felengedni az 500 db lampiont. Kérjük, mindenki hozzon magával öngyújtót.

Megjegyzés: Amennyiben eső vagy nagy szél lesz, a programot a szervezők törölni fogják.

                                                                                                                                               Köszönjük a segítséget!

- DUMINICA de la ora 22:30 in fata Hotelului Bodoc Anul acesta organizatorii s-au hotarat ca in loc de focul de artificii sa fie LAMPIONI si ne-au rugat ca membrii asociatiei noastre sa fie cei care dau drumul la 500 de buc de lampioni. De aceea va rugam ca toti cei care puteti sa veniti- copii sa fie insotiti de parinti-si sa dati drumul la lamioane. Lampioanele o sa primiti de la antrenorii Gal Radu si Molnár Enikő, iar semnul va fii dat de catre organizatori. Va rugam frumos ca toti sa aveti bricheta la voi. In caz de ploaie sau vant nu se va da drumul la lampioane.                                                                                                                                                                    Mulțumim!